I just happened to discover that linked notes and ink are good friends ! (refer to this blog post about anchored windows, which allow to create linked notes). So amazing !
One benefit of this feature may be to add a link to a web page on handwritten’ text. Of course, you need to activate linked notes (aka dock the window) before taking your note.
The issue with ink not anchored to pictures remains (see this blog post on this matter), so… the usual disclaimers apply !